(Lirik + terjemahan) SNSD - BEEP BEEP

Hello? Damn! Pick up the phone, ya! Hello? Ah! Meori apeu!

Baby baby doko de nani wo shiteru no?
(Tsunagare Phone Call)
Anata no poketto de furueru My Love
(Are You Busy Now?)

Rusuden messeeji mojimoji shite dame
Youji nante nai no (Ah)
Koe ga kikitakute kaketemita dake
Isogashibutte...! (Ah)

Shinjisasete Kiss de kuchi ga fusagaretenai nara
Nee dare to itatte denwa ni dete
Mmmm... I Gotta Call You Right Now!

Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Busy Busy
Everytime ai ga Beep Beep Beep Beep
Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Baby Baby
Everywhere ai ga Beep Beep Beep Beep
Sekai no koibitotachi no reedaa ima Beep Beep Beep Beep
Todokete denpa wa koi no nabigeetaa

Anata no namae wo “ai shiteru” ni Rewrite
(Touroku shite Smile)
Denwa ga nareba hora gamen no naka ja (kokuhaku taimu)

Hanasu hodo demo nai hanashi wo sasete
Suteki na Something
Yasashiku utsuno aizuchi itsumo
Ring Ring Call Me Up

Shinjisasete watashi no mae de dekinai koto wa
Watashi ga inai toki mo yamete fuan de naichau kara

Yakimochi yakimoki saguri saguride bukiyou na Heart
Nanoni itsudemo anata wa sururi sururi to kawashiteshimau

Call you...
(It's you baby? You know that? You must pick up the phone!)

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA :

Halo? sial, angkat telpon nya dong!
Halo! Ah, pusing!

Baby baby, kamu dimana dan lagi ngapain? (kamu ada telpon)
Bergetar di sakumu my love
(kamu sibuk ya?)

Yang jawab cuma voice-mail, gak usah gugup, kaya kurang kerjaan aja (Ah)
Aku pengen denger suara kamu, tapi kamu malah sok sibuk (Ah)

Buat aku percaya – kalau mulutmu nggak tertutup karna ciuman.
Dengan siapa kamu? Angkat telfon nya!
Hmm, I gotta call you right now!

Hello hello moshi moshi ciao ciao
busy busy
Kapanpun, cintaku "beep beep
beep beep"
Hello hello moshi moshi ciao ciao
baby baby
Dimanapun, cintaku "beep beep
beep beep"
Beep beep beep beep beep beep beep
beep
Sekarang, radar pecinta di dunia adalah
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Terkirim! gelombang radio adalah love’s navigator

Aku ganti nama contact mu jadi "i love you" (terekam senyuman)
Kalo ada telfon masuk, lihat layar handphone nya dong! (waktunya ngaku)

Semakin aku ngomel, semakin gak terjadi apa-apa – apa seperti itu yang kamu bilang "my lovely"
Cowok gentle itu harusnya selalu ngelanjutin obrolannya, ring ring, call me up!

Percayalah – apa kamu gak bisa apa-apa saat di depanku
Kamu juga berhenti ketika aku gak di sekitar, karna aku takut, aku pun terus menangis

Hello hello moshi moshi ciao ciao
busy busy
Kapanpun, cintaku "beep beep
beep beep"
Hello hello moshi moshi ciao ciao
baby baby
Dimanapun, cintaku "beep beep
beep beep"
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Sekarang, radar pecinta dunia adalah
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Terkirim! gelombang radio adalah love’s navigator

Cemburu, gak sabar, aku selidiki dengan hati canggung
Karna kamu selalu menyelinap dengan cepat, dengan cepat.

Menelpon kamu
(itu kamu sayang? kamu tau? kamu harus angkat telfon!)

Hello hello moshi moshi ciao ciao
busy busy
Kapanpun, cintaku "beep beep
beep beep"
Hello hello moshi moshi ciao ciao
baby baby
Dimanapun, cintaku "beep beep
beep beep"
Beep beep beep beep beep beep beep
beep
Sekarang, radar pecinta dunia adalah Beep beep beep beep beep beep beep beep
Terkirim! gelombang radio adalah love’s navigator

__________________________________________

Lagunya kece kan? Gak cuma musik, lirik nya pun kece, enak, dan daily banget! Sengaja ane gak pake bahasa baku, biar feelnya dapet gitu! Haha komen nya... komen nya... :]

(Lirik + terjemahan) SNSD - BEEP BEEP

Written by : Moe Kun - Pangeran Tidur yang Peramah