AYO SHARE: lirik | Share Dunia Mu di sini

[Lirik] JKT48 - Dialog dengan Kenari (Kurumi to Dialogue)

Posted by Unknown Posted on 9:50:00 AM

Apa yang kau mau?
Bila memecahkan cangkang kulit kenari
Ada apakah di dalam itu?
Bila membuka hati pasti yang terjadi
Selanjutnya kau pun tahu
Do... Do...
Do... Do...

Saat mata saling bertemu
Sesuatu dapat kurasakan
Meskipun tidak ada tanda
Debarannya tetap tersampaikan

Agak jauh dariku
Di sana kamu tidak menunjukkan gerak-gerik apapun
Cool

Harus bagaimana?
Bila membuka kenari akan terdengar
Sebuah suara yang telah tersimpan
Jika tahu kebenaran tak akan pernah
Bisa kembali seperti dulu
Non... Non...
Non... Non...

Didekap dalam genggamanmu
Lalu perlahan ku dipermainkan
Bagaikan cinta yang bergetar
Aku tidak bisa diam saja

Tanpa peduli lagi
Jikalau dipaksakan aku pun tidak bisa menahannya
Yes...

Apa yang kau mau?
Kurahasiakan dari mama-papaku
Karena katanya itu tak boleh
Kalau itu hanya mimpi tak apa-apa
Apa boleh kuhancurkan?
Do... Do...
Do... Do...

Harus bagaimana?
Bila membuka kenari dimulai sudah
Walaupun moral bagaikan debu
Kesalahan melebihi Adam dan Hawa
Aku jadi ingin mencoba
Bila memecahkan cangkang kulit kenari
Ada apakah di dalam itu?
Jikalau membuka hati ada sesuatu
Yang terlihat sangat indah
Do... Do...
Do... Do...
Do... Do...
Do... Do...

Note:
Kayanya emang semakin kesini mereka semakin "berani" ya...
Sama aja kaya seifuku ga dan kondokoso.
Lirik nya ambigu banget.
Bisa di maknai positif, negatif bisa banget!
Tergantung kita lagi ngedengirinnya pas lagi sadar apa gesrek aja hahaha
Lagu ini di bawain tim j.
Translitan nya juga udah clear kalo menurut ane mah.

[Lirik] JKT48 - Alasanku, maybe (iiwake, maybe)

Posted by Unknown Posted on 9:24:00 AM

Bersepada lewati (Bersepada lewati)
Jalan yang biasanya (Jalan yang biasanya)
Mengayuh sepeda sambil berdiri
Angin lembut di september

Jika selama liburan (Jika selama liburan
Tak bertemu kamu (tidak bertemu kamu)
Akupun semakin jadi terpikir
Tentang kamu

Walaupun aku berpikir
Hanyalah teman biasa
Disaat ini juga, denganmu denganmu
ingin jumpa

Reff:
Maybe.. Maybe..
Mungkin aku suka kepadamu
Pada langit yang biru
Tak ada awan sedikit pun
Maybe.. Maybe..
Mungkin aku suka kepadamu
Meski kutahu bahwa
Itu adalah cinta
Alasanku Maybe..

Jendela di kelas (Jendela di kelas)
Tirai bergoyang (Tirai bergoyang)
Dari samping kau yang semester dua
Terlihat lebih dewasa
Liburan seperti (Liburan seperti)
Apa yang kau lalui (Apa yang kau lalui)
Cara bicaranya sepertinya akan
Jadi canggung

Kau sedikit memotong rambut
Hampir tak ada bedanya
Diriku dari jauh, padamu padamu kumemandang

Reff:
Maybe.. Maybe..
Tak berani untuk hal itu
Walau mirip dengan probably
Tetapi hal yang lebih pasti
Maybe.. Maybe..
Tak berani untuk hal itu
Tetap seperti ini
Tak terbalas pun tak apa
Alasanku Maybe..

Bridge:
Walau cinta terasa sedih
Tak bisa berbuat apapun
Walau cinta terasa sedih
Akupun merasa sakit
Kusuka.. Kusuka.. Kusuka..
Kepada dirimu
Aa, memang aku suka..

Note:
Pertama ane mau ngasi eplos gegara JKT48 udah berhasil ngecover 6 single sousenkyo akb48.
Kedua ane juga ngasih eplos buat tim trainee karna udah punya lagu debut!
Cukup sukses menurut ane mah kalo liat pas debut di dahsyat kemarin,
Meski menuai pro kontra, yang jelas mereka juga membawakan lagu ini dengan cukup baik. Meski ada beberapa member ada yg miss dance nya tapi tetep keren kok. Yah. Meski pun playback, setidaknya mereka gak lhypsinc. Menurut ane mereka melakukan itu gak kalah sama kakak-kakaknya di heavy rotation dan 1! 2! 3! 4! Yoroshiku.
Untuk centernya milen, kaya nya lebih prefer ke andela ane mah.
Tapi ya sudah lah ya. Good job trainee!!

[Lirik] JKT48 - Lucky Seven

Posted by Unknown Posted on 9:23:00 AM

L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
Lucky seven, Lucky seven, Lucky seven

Jikalau berhenti di depan
Tembok perasaan bimbang
Yang terbentang di depan matamu
Hanya jadi bayangan

Di dalam kesulitan pun
Kamu tidak boleh lari
Jangan lah berbalik, jangannlah menyerah
Tetap harus kamu coba

Reff:
Keberanian lucky seven
Kunci keberuntungan
Cobaan seperti apapun
Pastilah bisa dilewati
Keberanian lucky seven
Dirimu pasti bisa
Tuhan pasti kan menolong
Lucky seven

L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
Lucky seven, Lucky seven, Lucky seven

Sampai saat ini kau telah
Berapa kali gagal?
Semakin jauh engkau berputar
Dirimu makin sial

Jika kau menarik diri
Kau pasti akan menyesal
Jangan mengeluh saja, Jangan merasa takut
Semangatlah skali lagi

Jadilah kau bintang harapan
Hal yang engkau percaya
Di dunia yang luas ini
Cahayanya paling bersinar
Jadilah kau bintang harapan
Kau pasti bisa menang
Akan datang keajaiban
Lucky seven

L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
Lucky seven, Lucky seven, Lucky seven

Bridge:
Setiap umat manusia
Bisa terlahir kembali
Untuk saat ini.. majulah kedepan
Permainan kan di mulai

Reff:
Keberanian lucky seven
Kunci keberuntungan
Cobaan seperti apapun
Pastilah bisa dilewati
Keberanian lucky seven
Dirimu pasti bisa
Tuhan pasti kan menolong
Lucky seven

L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
L.U.C.K.Y S.E.V.E.N
Lucky seven, Lucky seven, Lucky seven

Note:
Lagu nya emang keren sih, yah meski ada kata-kata yang kurang pas. Tapi overall emang udah cukup clear lah. Member pun udah meninggalkan dialek engrish.
Lagu nya tim k ya ini! Pertama di bawain pas aniv nya tim k.

[Lirik] JKT48 - Papan Penanda isi Hati (kokoro no placard)

Posted by Unknown Posted on 8:30:00 AM

Bayayayaya...
Bayayayaya...
Bayayayaya...
O Bayayayaya...

Lihat kesini sebentar saja
Ayo sadarlah pada keberadaanku
Lihat kesini lima detik pun
Lihatlah diriku yang didekatmu

Tetapi sebenarnya,
Walau mata bertemu sebentar dan tidak sempat mengucapkan apapun

Reff:
Papan penanda isi hati
Padahal jika kau melihat
Pasti akan mengerti perasaanku
Jika disini aku tulis
"Aku suka pada dirimu"
Walau dada berdebar
Walaupun berkeringat
Bisa ungkapkan cinta

Bayayayaya...
Bayayayaya...
Bayayayaya...
O Bayayayaya...

Give me a chance, sekali saja
Berdoa sendirian sambil menunggu
Give me a chance, lima detik pun
Ayolah kau menengok kearahku

Harus beranikan diri
Lalu mulai menyapa
Meski mudah diucapkan
Sulit tuk dilakukan

Reff:
Papan penanda isi hati
Masukkan tangan dari mulut
Ganjalan hatiku ayo ambillah
Aku suka pada dirimu
Jikalau itu tersampaikan
Walau tidak dijawab
Walau tampak kesulitan
Bisa jadi hepi

Bridge:
Semua orang menyimpan
Kata-kata yang penting
Jauh di suatu tempat
Didalam lubuk hati

Reff:
Papan penanda isi hati
Padahal jika kau melihat
Pasti akan mengerti perasaanku
Jika disini aku tulis
"Aku suka pada dirimu"
Walau dada berdebar
Walaupun berkeringat
Bisa ungkapkan cinta

Papan Penanda isi hati
Hey cobalah kau keluarkan
Apa yang kau pikirkan
Terus teranglah
Jika tak bisa diucapkan
Cukuplah dituliskan saja
Yang ingin disampaikan
Yang ingin diucapkan
Sadarilah tandaku

Bayayayaya...
Bayayayaya...
Bayayayaya...
O Bayayayaya...
Bayayayaya...
Bayayayaya...
Bayayayaya...
O Bayayayaya...

Note:
Tumben ye jot full nranslitin nya full gitu. Bagus deh yes. Btw, pv nya lagu ini ucuk loh. Udah liat? Ane ada 720an nya. Nanti di uplod gak ya? Haha

[LIRIK] JKT48 - JKT Festival (Short)

Posted by Unknown Posted on 4:23:00 PM

Nah... ini nih lagu baru yang di bawain di tour nasional pertama kemarin. JKT festival. Di bawain all member. Ya moga aja buruan dirilis aja fullnya. Jangan sampn ngegantunp kaye JKT48, ama New Ship gitu. Apa harus nunggu 2 tahun dulu kali ye kaye Aitakatta? :s
Btw liriknya kira-kira begini. Tapi belum 100% fix loh ya! Monggo!

**JKT FESTIVAL**

Hey, mari bernyanyi
Hey, bersama-sama, yeyeye..

Semua nya mari bergembira
Bagaimanapun juga ayo kesini
Laki-laki dan perempuan pun
Tua, muda tidak memandang usia dan umur

Walaupun ada kesedihan yang datang
Tuk hari ini, di lupakan lah saja!
Di bawah sinar cahaya mentari
Ayo semua bersemangat!

Reff:
Inilah, JKT festival
Ayo bersama-sama
Semuanya bernyanyi dengan suara yang keras
Mengikuti tarian
Sepanjang malam ini
Rambut berantakan, bermandi keringat
Ayo raskanlah kehidupan dengan sluruh tubuh kita ini

Bridge:
Ah.. ini luar biasa,
Kepala ku terasa amat ringan
Di hadapan kebebasan

Hey, mari bernyanyi
Hey, bersama-sama, yeyeye..

-------------------------------------

MP3 nya? Ada sih, cuman nanti aja deh ye! Biar pada penasaran!

[LIRIK] JKT48 - Sakura no Hanabiratachi

Posted by Unknown Posted on 12:57:00 AM

Dari jendela kelas terpancar mentari yang indah
Ke kalender musim semi yang kan berlalu
Saat ku pandang ruang kelas semua teman sekelasku
Memakai seragam namun tampak dewasa

Semuanya kan pergi menuju
Masa depannya masing-masing
Di punggungnya itu terlihat mengembang sayap mimpi

Reff:
Disaat kelopak bunga sakura bermekaran
Disuatu tempat lonceng harapan mulai bergema
Memberikan kebebasan dan keberanian hari esok pada kita.

Disaat kelopak bunga sakura bermekaran
Disuatu tempat seseorang pasti sedang berdoa
Pintu menuju ke dunia yang baru
Haruslah kau buka dengan tangan sendiri

Kita bertengkar, kita menelfon, kita pun pernah menangis
Hari-hari itu sangat aku rindukan
Selama ini kesedihan dan kegembiraan bagai jalan
Disaat apapun tak pernah sendirian

Di album foto buku angkatan
Ku memperlihat kan senyuman
Mengantarkan pergi musim yang berlalu, selamat tinggal

Reff:
Kelopak bunga air mata pun terus menetes
Jatuh melewati pipi kemudian mulai pergi
Ku tatap langit biru terbentang luas
Menarik nafas dalam

Kelopak bunga air mata pun terus menetes
Dengan indahnya sejumlah dengan kenangan yang ada
Tangga kedewasaan di depan matamu, ayo naiki bersama
Lambaikan tangan

Reff:
Disaat kelopak bunga sakura bermekaran
Disuatu tempat lonceng harapan mulai bergema
Memberikan kebebasan dan keberanian hari esok pada kita.

Disaat kelopak bunga sakura bermekaran
Disuatu tempat seseorang pasti sedang berdoa
Pintu menuju ke dunia yang baru
Haruslah kau buka dengan tangan sendiri

Kelopak bunga air mata pun terus menetes
Jatuh melewati pipi kemudian mulai pergi
Ku tatap langit biru terbentang luas
Menarik nafas dalam

Kelopak bunga air mata pun terus menetes
Dengan indahnya sejumlah dengan kenangan yang ada
Tangga kedewasaan di depan matamu, ayo naiki bersama
Lambaikan tangan

-----------------------------------------

Jadi nyesek euy... keinget masa sma... :'( don mis mi ya gaes?
Btw. Translitnya kaku eumb.. bagusan translitan projek cover saya kemarin.
Terus ada yang ganjil juga. Di awal lagu sebelum masuk bait 1. Ada kaya orang nelen ludah gitu? Apa ini?? Eng?? Hahaha manusiawi lah. Kenapat gak di edit coba? Over all keren si. Feel nya dapet cuman kurang greget!

Tidooor ahhh....!!!

[LIRIK] JKT48 - Boku wa Ganbaru

Posted by Unknown Posted on 12:35:00 AM

Sejak kita bertemu aku jadi berfikir
"Hal baik apa yang ada pada diriku ini?"
Apakah kecerdasan? Apakah olahraga? Apakah penampilan?
Ataukah orang yang menarik?

Dibandingkan orang lainnya, adakah yang bisa ku banggakan?
Apakah diriku layak tuk mencintaimu?
Ku tanya pada diri sendiri

Reff:
Ku kan terus berjuang, ku tidak akan pernah menyerah
Gunung yang amat tinggi sekalipun
Pasti akan bisa ku daki

Jika ku mengingatmu, semua dapat aku lakukan
Walaupun aku tidak berbakat
Sampai mimpiku terkabul
Do my best

Apa yang kan terjadi jika mencintaimu?
Diriku ini terus memikirkan hal itu
Kerasnya pertengkaran, selera pakaiannya, musik yang disukai, atau film yang disukai

Walau hanya pria biasa yang tak berguna sama sekali
Apakah aku bisa mengalahkan semua saingan dalam mencintaimu?

Reff:
Ku kan terus berjuang, tak peduli apapun hasilnya
Kesulitan dalam kehidupan
Pasti akan ku pecahkan

Jika demi dirimu, seluruh tenaga kan ku kerahkan
Walau ku tidak percaya diri
Cinta berada disisiku
Do my best

Reff:
Ku kan terus berjuang, ku tidak akan pernah menyerah
Gunung yang amat tinggi sekalipun
Pasti akan bisa ku daki

Jika ku mengingatmu, semua dapat aku lakukan
Walaupun aku tidak berbakat
Sampai mimpiku terkabul
Do my best
Oh do my best

[LIRIK] JKT48 - Itsukushii Inazuma

Posted by Unknown Posted on 11:36:00 PM

Diriku kepada dirimu,
Dirimu kepada diriku,
Saling meminta sesuatu
Kemudian menatap langit.

Jikalau sang matahari
Tidak lah terbit dan bersinar
Cinta kita berdua pun
Tidak akan terbakar membara

Tak pernah terbakar oleh
Sinar mentari yang musim panas
Garis kulit yang terbakar
Tak juga disadari

Apa harus salahkan langit yang berwarna biru?
Hujan sore yang menjaga, tak kan berhenti.

Reff:
Dirimu
Cahaya kilat yang amat indah (ha...)
Menyambar melewati dadaku (ha...)
Duri-duri perasaan sayang (sekarang)
Menancap di hatiku

Cahaya kilat yang amat indah (ha...)
Yang bergema setelahnya itu (ha...)
Perasaan yang amat dekat
Rentangkan kedua tangan
Ayo disambar sang cinta

Dipasir pantai yang basah
Tak ada bayangan siapapun
Kain tuk penanda tempat
Terlipat di tiup oleh angin

Tiba-tiba kamu ucapkan
Bahwa kamu merasa takut
Lalu dengan baju mu
Kau menutup perutmu

Awan gelap tak ku biarkan mengganggu dirimu
Segaris lurus cahaya itu, perasaan milikku

Reff:
Akhirnya
Cahaya sang kilat yang abadi (slalu)
Tertinggal di balik kelopak mata (ha...)
Lebih jelas dari pada mimpi (semua)
Kenangan yang tersimpan

Cahaya sang kilat yang abadi (slalu)
Di sekitar meledak akan turun (ya ya)
Berdua saja cukup
Dan jikalau aku bisa
Menjadi penangkal petir

Bridge:
Banyak cahaya yang ku lihat sampai sekarang
Tapi itu yang terindah
Dari langit menyambar ke bumi
Jalur di wlalui ciuman

Reff:
Dirimu
Cahaya kilat yang amat indah (ha...)
Menyambar melewati dadaku (ha...)
Duri-duri perasaan sayang (sekarang)
Menancap di hatiku

Cahaya kilat yang amat indah (ha...)
Yang bergema setelahnya itu (ha...)
Perasaan yang amat dekat
Rentangkan kedua tangan
Ayo disambar sang cinta

----------------------------------------
Dari awal emang suka lagu ini... keren.. tapi agak ragu juga yang bawain jekate. Ug pulak. -_- moga bagus lah

[LIRIK] JKT48 - Kondo Koso Ectasy (Kali ini Ectasy)

Posted by Unknown Posted on 4:33:00 PM

Katanya diriku punya hati bersih
Semua orang bilang begitu
(memang sial)
Memiliki seorang cowok yang lain lagi
Membuat ku semakin bergetar

Walaupun niatnya hanya memasang perangkap
Tapi yang terjerat itu
Adalah leher srigala

Reff:
Kali ini ectasy,
Tak usah malu, aku yang kan mencinta duluan
Dengan ciuman,
Kan ku lepaskan hatimu, benar-benar telanjang

Gawat jika sampai jadi melukai
Terakhir nya menahan diri
(Memang bodoh)
Diriku tersipu oleh mata yang bundar
Yang terus menatap padaku

Walau biasanya aku bermain-main
Kali ini aku seperti anak domba di permainkan

Reff:
Kali ini ectasy,
Tak main-main akhirnya aku bisa serius
Dan mengejanya,
Saat tersadar diriku sudah terlanjur kalah

Bridge:
Kenapa kau tertawa?
(Apakah ada yang lucu)
Melewati dekapanku
(Kamu lah yang lebih mahir)
Sekarang bagaimana?
Kita akan bagaimana?
Aku bagaikan tahanan
(YOU GOT ME!)

Reff:
Kali ini ectasy,
Tak usah malu, aku yang kan mencinta duluan
Dengan ciuman,
Kan ku lepaskan, hati pun benar-benar telanjang

-------------------------------------

Entah kenapa, di single ini lagu ini di cover. Makin berani aja JOT nya. Hahaha bukan apa-apa sih, cuman kalo lagu-lagu model beginian, translitan nya nanggung! Gak se"nakal" aslinya! #nahloh! Hahahahaha

Lumayan lah! Tapi ya tetep aja, kurang greget

[LIRIK] JKT48 - Gingham Check (English vers.)

Posted by Unknown Posted on 3:37:00 PM

Though I really really do
Have a great big crush on you
I can only hide it deep inside
As you walk by while you push along your bike
You laugh butyou don’t know what it feels like

As we make our way to work
On the street next to the shore
The sun is like it wants to flirt

Reff:
Gingham Check
Those short sleeves on your shirt
That shirt you like to wear
Looks so cool, that it hurts
Mixing feelings of love and despair
That check pattern is what you’ll see in my heart
Gingham Check
Is the pattern of love
Blue-white-blueTell me where do I start
Should I tell you how I feel inside?
Can’t decide, I feel just like Gingham Check

As the sea comes into view
In a single shade of blue
It will tell me all I have to do
All it takes is just one word inside my mouth
But I try to speak and nothing will come out

It’s because I'am afraid
This thing between you and me
Is enough to make me happy

Reff:
Gingham Check
And now summer has gone
So when do I get to put my cardigan on?
But it does not mean for both you and me
We’re on this road to wherever it may lead
Gingham Check
Even love hasits time
Yes No Yes
If you go I’ll be fine
It’s because you mean so much to me
Next summer again I’ll see Gingham Check

You see the twinkles on the sea
From sun rays as they glow
Just like how my heart feels when it breaks in two
Between light and shadows

Reff:
Gingham Check
Those short sleeves on your shirt
That shirt youlike to wear
Looks so cool, that it hurts
Mixing feelings of love and despair
That check pattern is what you’ll see in my heart
Gingham Check
Is the pattern of love
Blue-white-blue
Tell me wheredo I start
Should I tell you how I feelinside?
Can’t decideI feel just like
Gingham Check
--------------------------------------

Versi english pasti story line nya kena!
Yang indo, entah gegara yang nranslit ke indo nya kurang ide apa ngandelin gugle translit. Kaku banget kata-katanya!

[LIRIK] JKT48 - Gingham Check (Full ver.)

Posted by Unknown Posted on 3:45:00 PM

Kemaren pada ikut voting sunsekyo gak? Penasaran dong JKT48 bakal ngecover apa? Jeng jeng...

Gingham check, single yang bersejarah sih menurut saya pribadi. Soalnya kan di single gingham check ini adalah single dimana transisi ACE nya AKB48 dari Acchan ke Yuko-san. Lagu pemilu AKB48 juga sih!

Nah, beberapa waktu lalu juga adik dari JKT48, SNH48, juga mengcover lagu ini. Dan semua liriknya di ubah full mandarin. Dancenya pun juga lumayan berkembang rapi dari pada pas debut dulu.

Kalau di JKT48, ya belum tau. Member pemenang voting pun kan beraneka jenis karakter tuh. Ya semoga aja hasilnya baik.
Tapi kalo liat video fancam di acara HS flying get kemarin. Cukup sih. Cuman ya belum greget detail patahan dance nya. Kurang seirama gt. Beda ama flying get!
Liriknya pun semakin kesini makin baik sih. Serapan engrish pun mulai di tinggal kan. Pelafalan member pun juga menggunakan english yang benar.

Berikut liriknya

GINGHAM CHECK

Walau pun aku sangat menyukai dirimu
Ku slalu menyembunyikannya.
Kau yang berjalan mendorong sepeda
Tertawa lepas dengan polosnya

Sampai di tempat kerja
Di jalan tepi pantai
Sang matahari menggoda

Reff:
Gingham check, baju lengan pendek
Yang dirimu pakai, Tampak sangat keren
Rasa sayang dan kesedihan
Hati ini berpola kotak-kotak

Gingham check, Pola dari cinta
Blue, White, Blue, mana yang ku pilih.
Apakah ku ungkapkan saja perasaan bimbang ini?
Gingham check

Laut di depan mata
Dengan warna birunya
Menceritakan segalanya
Satu kata sangat sederhana
Namun tidak dapat aku ucapkan

Karna aku penakut
Hubungan ini saja
Aku pun sudah bahagia

Reff:
Gingham check, Musim pun berganti
Mulai dari kapan kardigan dipakai?
Meskipun bukan berarti bisa
Menjalani ini sampai kapanpun

Gingham check, Batas waktu kita
Yes-no-yes, Lewatpun tak apa
Karena kau teramat penting
Sampai tahun depan pun,
Gingham check

Bridge:
Lautan pun berkilauan,
Memantulkan cahaya
Perasaan ku yang bercampur ini
Sinar dan bayangan

Reff:
Gingham check, Baju lengan pendek
Yang dirimu pakai, Tampak sangat keren
Rasa sayang dan kesedihan
Hati ini berpola kotak-kotak

Gingham check, Pola dari cinta
Blue, White, Blue, Mana yang ku pilih.
Apakah ku ungkapkan saja perasaan bimbang ini?
Gingham check

[LIRIK] JKT48 - Hey, Gadis Remaja (Shoujotachi yo)

Posted by Unknown Posted on 3:28:00 AM

Ditengah banyaknya bintang di langit
Bintang manakah yang paling
memancarkan sinar terang?
Meski ditanya
Siapapun tidak akan bisa menjawabnya
Dibalik kegelapanpun ada cahaya yang
tidak nampak dari sini

Terus berjuang tak kenal lelah
Disudut panggung itu
Kepedihan dan kehampaannya mengisi
masa muda

Reff:
Gadis remaja
Fajar kan segera tiba
Masa depan yang sekarang akan dimulai
Woo woo
Gadis remaja
Jangan pernah engkau menyerah
Singkirkanlah segala kesedihan dihati
Berlarilah!
Berlarilah
Sekuat tenaga!

Bintang yang terbentang di depan mata
Dan yang tidak disadari
Apakah perbedaan di antara mereka?
Jaraknya terlalu jauh sehingga cahayanya pun tak sampai
Ataukah terhalang awan?
Ku inginkan jawaban.

Tak mampu jalani kehidupan ini
Berbeda dengan mimpi
Bila frustasi, juga khawatir
Melangkah lah ke depan

Reff:
Disaat kau bimbang, tanpa sadar kan menjadi kuat
Air mata kan jadi kekuatan esok hari
Woo woo
Disaat kau bimbang, melangkah majulah kedepan
Jika engkau berhenti semua berakhir
Semangatlah!
Berjuanglah!
Percayalah!

Reff:
Gadis remaja
Fajar kan segera tiba
Masa depan impian segera akan dimulai
Woo uouo
Gadis remaja
Jangan pernah engkau menyerah
Singkirkanlah segala kesedihan dihati
Berlarilah!
Berlarilah
Sekuat tenaga!

Download : JKT48 - Hey, Gadis Remaja

Lagu terbaik dari JKT48 menurut saya, keren, penuh motivasi. Ya meski di tujukan untuk para "shoujo", tapi gak ada salahnya kan fans cowok mendengarkan lagu ini?

Masih menurut saya, Lagu ini "mood booster" banget! Dengan irama santai idoling song yang terdengan girly but simple dan gak lembek ini emang enak banget di dengar pas santai maupun pas lagi galau, mengingat liriknya yang penuh motivasi.

"majulah kedepan, jika engkau berhenti semua berakhir. Semangatlah!"

Salam sharer!!!

[LIRIK] JKT48 - AITAKATTA! (Ingin Bertemu!)

Posted by Unknown Posted on 3:02:00 AM

Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! YES!
Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! YES!
denganmu

Bersepeda aku menanjaki bukit itu
Sekuat tenaga ku kayuh pedalnya
Angin pun mulai menghembus kemejaku
Ku merasa masih kurang cepat

Akhirnya kusadari
Perasaan sebenarnya
Ingin jalani sejujurnya
Hanya di jalan ini ku akan terus
berlari

Reff:
Jika ku suka, kan ku katakan suka
Tak kututupi, kukatakan sejujurnya
Jika ku suka, kan ku katakan suka
Dari hatiku, terbuka ku katakan

Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! YES!
Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! YES!
denganmu

Peluh mengalir di wajahku tak ku seka
Aku ingin tampil apa adanya
Di bawah cahaya, pohon-pohon,
Jalan pintas, menuju musim panas

Ku tak pandai ungkapkan
Dalam kata-kata
Lurus ku jalani hidupku
Dengan caraku ku akan terus berlari

Reff:
Kamu berharga lebih dari siapa pun
Walau kau tolak tak akan ku sesali
Kamu berharga lebih dari siapa pun
Tadinya ku ingin ungkapkan rasa ini

Jika ku suka, kan ku katakan suka
Tak kututupi, kukatakan sejujurnya
Jika ku suka, kan ku katakan suka
Dari hatiku, terbuka kukatakan

Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! YES!
Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! YES!
denganmu
Aitakatta!

Download : JKT48 - Aitakatta

Nah, ini merupakan salah satu debut JKT48 2 tahun lalu. Yah, akhirnya setelah 2 tahun kita menunggu, sekarang kita dapat menikmati lagu ini secara penuh.

Dari lirik sih, ceritanya tentang orang yang ingin menyampaikan perasaannya ke orang yang di cintai. Mau nembak gitu deh. Daily banget nih lagu. Dan kita pasti seenggak nya pernah ngalamin cerita dalam lagu ini. Iya kan? Hayo ngaku!

Hahaha

[LIRIK] JKT48 - Jadilah Batu yang Berputar (Korogaru Ishi ni Nare)

Posted by Unknown Posted on 2:46:00 AM

Bunga ditepi jalan untuk siapakah dia
tumbuh dan berkembang
Tanpa pernah disadari oleh orang yang
lewat
Terbakar sinar mentari basah oleh deras
hujan
Mimpi yang pernah ada pun
diterbangkan sang angin

Kesepian itu selalu menjadi akar
kebebasan
Kehabisan kata-kata dan waktu
Tidak tertarik hanya bisa menahannya

Reff:
Jadilah batu yang berputar
Bergeraklah dengan pikiranmu sendiri
Semangat sampai terbakar habis
Ayo mengubah zaman
Jadilah batu yang berputar
Jangan diam terpaku ditempatmu saat
ini
Waktu selalu terus mengalir
Ambisi yang terpendam

We are the team K!

Bintang yang tak bernama untuk
siapakah dia memancarkan cahaya
Selalu terus dilupakan diujung langit
malam
Terus menerus begitu sampai menjadi
terkesima
Bercahaya itulah tiket menuju masa
depan

Menyerah itu berarti berpaling menatap
kebelakang
Sambil terus berusaha rentangkan
tanganmu tanpa peduli hal lainnya

Reff:
Jadilah kau batu yang tajam
Jangan kau samakan dengan sekitarmu
Hidup teguh pada pendirian
Jangan menjadi lemah
Jadilah kau batu yang tajam
Terus genggamlah sesuatu yang tak
dapat berubah
Manusia itu makhluk yang lemah
Janganlah kau menyerah

We are the team K!
We are the team K!
We are the team K!
We are the team K!

Download : JKT48 - Jadilah Batu yang Berputar

Sobat sharer! Lagu ini nih yang menurut saya paling kece. Dari segi musiknya aja gak usah di tanya. Cool banget. Pop rock gitu. Dan enak banget harmonisasi komposisi musiknya.

Masalah lirik, menurut saya lagu ini adalah salah satu lagu dengan transletean terbaik. Liriknya nyambung. Dan penuh motivasi banget. Keren pokoknya!

Oya sob, lagu dari setlist ke dua tim KIII "seishun girls" ini berisi tentang motivasi buat kita.
Meski kita terabaikan, terlupakan, bahkan di pandang sebelah mata oleh orang lain, kita jangan menyerah.
Kita gak boleh meratap dan diam terpaku, kita harus segera bangkit dan mematah kan pemikiran orang yang merendahkan kita.

"Orang yang meremehkan anda, adalah orang yang akan menjadi pengagum anda ketika anda sukses"
-dedy c.-

[LIRIK] JKT48 - Demi Seseorang (Dareka no Tameni)

Posted by Unknown Posted on 1:42:00 AM

ku tahu bahwa Tuhan selalu senantiasa
memperhatikan seluruh umat manusia
ya, dengan adil mengasihi semua
orang tanpa terkecuali

dari hari saat ku dilahirkan
sampai s’karang
kehangatan yang bagai sinar matahari
menyelimuti dengan lembutnya

Reff:
demi seseorang
kita hidup di dunia
apakah sekiranya yang dapat ku lakukan?

saat bertemu kesedihan tutuplah matamu
cobalah untuk rasakan punggungmu
itu
pasti bisa rasakan pandangan mata
yang hangat selalu menjagamu

angin berganti dan musim pun datang dan berhembus
bagaikan pepohonan yang mulai
bergoyang
cinta itu harus disampaikan

Reff2:
kita tidaklah bisa
hidup sendiri saja
karena ada seseorang
aku ada di sini

Reff:
demi seseoranglah
kita hidup di dunia
apakah sekiranya
yang dapat ku lakukan?

demi seseoranglah (demi seseoranglah)
demi seseoranglah
manusia terlahir akan menjadi bahagia

sampai suatu hari nanti
saat semua pertikaian
di dunia ini menghilang
aku kan terus bernyanyi

daripada hanya melihat
berita perang yang sedih
agar suaraku tersampaikan
aku kan terus bernyanyi

Download : JKT48 - Demi Seseorang

Lagu yang sarat akan pesan perdamaian. Lagu yang menurut saya cukup memberi motivasi. Bahwa perdamaian itu indah. Dan, "Demi seseorang" yang sedang berkesusahan, kita mempunyai kewajiban untuk menolongnya. Walau dalam hal kecil sekalipun, menghiburnya.

Kita kan gak hidup sendiri kan sobat sharer?
Dan jika kita saling membantu, saling mengisi, melengkapi, disana lah letak kebahagian dan ketentraman yang kita cari.
;-)

[LIRIK] JKT48 - Malu-malu Lollipop (Hanikami Lollipop)

Posted by Unknown Posted on 1:20:00 AM

Reff:
malu-malu lollipopu
setiap kali membayangkan dirimu
aku pun tersenyum-senyum
sampai jadi malu sendiri

malu-malu lollipopu
jika kau mencoba rasa hatiku
lebih dari sebuah permen
pasti akan terasa sangat manis

malu-malu lollipopu
malu-malu lollipopu

di sekolah itu memang sangat mengherankan
bahkan sampai laki-laki yang biasa
saja menjadi terlihat keren

pada awalnya kukira hanya ilusi
belaka
ternyata diriku lah yang salah
sangka, akan tetapi

di kursi belakang kau menatap keluar
wajah sampingmu yang indah
mengapa sampai sekarang
ku tak menyadarinya ada murid baru
kamu sungguh tidak terdeteksi

Reff:
tiba-tiba lollipopu
bagaikan sedang mengeluarkan
rasa sayang yang amat besar
dari dalam saku celana

tiba-tiba lollipopu
aku pun kembali jadi anak-anak
mulai merengek memohon
cinta searah yang luar biasa

tiba-tiba lollipopu
tiba-tiba lollipopu

mengapakah cinta itu hanya terdiam
saja
saat mata saling pandang
aku menunduk jadi tersipu malu
tak mampu berkata-kata semakin lama dipendam
waktu makin memanasi perasaan
makin kental I Love You

tas berwarna biru tertinggal kau
lupakan
pada bulu mu itu ada sayap yang
tumbuh
ku ingin mengejar meski masih sempat
fikiran yang sangat menyedihkan

Reff:
malu malu lollipopu
setiap kali membayangkan dirimu
aku pun tersenyum-senyum
sampai jadi malu sendiri

malu malu lollipopu
jika kau mencoba rasa hatiku
lebih dari sebuah permen
pasti akan terasa sangat manis

Reff:
tiba-tiba lollipopu
bagaikan sedang mengeluarkan
rasa sayang yang amat besar
dari dalam saku celana

tiba-tiba lollipopu
aku pun kembali jadi anak-anak
mulai merengek memohon
cinta searah yang luar biasa

malu malu lollipopu
tiba-tiba lolipopku
malu malu lolipopku
tiba-tiba lolipopku

Download : JKT48 - Malu-Malu Lollipop

Note:
Lollipopu (roripoopu) : adalah serapang engrish dalam bahasa jepang. Yang berarti lolipop
Wajah samping : bisa di artikan "sosok". Lagu-lagu JKT48 kebanyakan menggunakan kata wajah samping dalam mendeskripkan sosok. Cmiiw

Lagu ini catchy banget. Girly banget. Cuman sayang, buat saya, lagu ini cukup membosankan.
Tapi mengingat centernya adalah beby, ya saya jadi suka.
Gak sabar nonton pv nya euy.
Gambaran saya PV lagu ini pasti cewek banget. Ya, cewek-cewek polos megangin lolipop. Pasti unyu ya!

Lagunya sendiri sih nyritain gimana polosnya gadis sma soal cinta. Gimana rasanya jatuh cinta pada si cowok murid baru yang membuat dia tergila-gila.
Tapi, ya namanya anak polos, jadi ya biasanya cuma loncat-loncat geregetan kaya cacing di panasin, ngerengek-ngerengek pengen ngungkapin. Tapi ya, Malu-malu kucing, eh salah, malu-malu lolipop. Hahaha

[LIRIK] JKT48 - Flying Get

Posted by Unknown Posted on 12:32:00 AM

Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na

kilau-kilau matahari bersinar
kobaran tak mengenal ampun on the beach
suhu tubuh pun mendadak meningkat<br>
kegelisahan di musim panas itu hal biasa

ketika bertukar pandang
mengapa walau menghindar
dirimu melihat kembali?
apakah yang jangan-jangan sebenarnya kau...

Reff:
flying get, ku berada selangkah didepan
perasaanmu itu sekarang akan aku dapatkan
flying get, sebelum dibilang sesuatu
dalam hati itu sengatan listrik trus terasa

berani pada siapapun (berani pada siapapun)
dengan senyuman ini (dengan senyuman ini)
kau jadi jatuh cinta, cinta padaku itu hal wajar
flying get, karenanya aku pun lebih cepat
hatimu itu pun saat ini semua milikku
karena ku suka, rabu furage

getar-getar perasaan yang suci
mencuri pandangan ke baju pantaiku
harapan cinta welcome, ayo datang
kalau dirimu tak jujur tak akan menyenangkan

matamu itu seakan mengundang ku untuk datang
walaupun itu hanyalah delusi
jikalau ternyata tidak akan dimulai

Reff:
flying get, walau kau menghilang sekalipun
tetaplah dicoba memang rasanya jauh akan buruk
flying get, selalu lakukan sebisa mungkin
kalau kak diam saja cinta kan habis terjual

walaupun berlebihan (walaupun berlebihan)
tuk jadi yang pertama (tuk jadi yang pertama)
ku sangat jatuh cinta dan tak ada yang menandingi
flying get, bagaikan menunggu pesanan
melewati semua lelaki disekitarku
keberuntungan, rabu furage

Reff:
flying get, ku berada selangkah didepan
perasaanmu itu sekarang akan aku dapatkan
flying get, sebelum dibilang sesuatu
dalam hati itu sengatan listrik trus terasa

Download : JKT48 - Flying Get

Note:
Flying get : bisa di artikan "curi start" dan kata ini hanya ada di jepang, untuk mendiskrip kan ketika seseorang yang mendapatkan cd atau game pada saat pra rilis.
Rabu : serapan dari engrish yaitu "LOVE"
Furage : singkatan dari flying get.
Jadi "Rabu furage" bisa di artikan "the flying get of love.

Lagu ini bercerita sebenarnya dari sudut pandang cowok ke cewek. Meskipun yang membawakan member-member JKT48 yang otomatis cewek. Bisa di simak di reff 2 "melewati semua lelaki di sekitarmu"

Ya inti nya sih nyritain tentang kekaguman cowok ke cewek dan usaha si cowok buat ngambil hati si cewek lebih cepat dari para cowok yang lain yang lagi nunggu rilis nya cinta si gadis pujaan mereka itu. Tapi sayang, sang tokoh utama udah mendahului cowok lain. Dan mendapatkan hati si gadis pujaan nya.

(Lirik + terjemahan) SNSD - BEEP BEEP

Posted by Unknown Posted on 5:09:00 AM

Hello? Damn! Pick up the phone, ya! Hello? Ah! Meori apeu!

Baby baby doko de nani wo shiteru no?
(Tsunagare Phone Call)
Anata no poketto de furueru My Love
(Are You Busy Now?)

Rusuden messeeji mojimoji shite dame
Youji nante nai no (Ah)
Koe ga kikitakute kaketemita dake
Isogashibutte...! (Ah)

Shinjisasete Kiss de kuchi ga fusagaretenai nara
Nee dare to itatte denwa ni dete
Mmmm... I Gotta Call You Right Now!

Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Busy Busy
Everytime ai ga Beep Beep Beep Beep
Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Baby Baby
Everywhere ai ga Beep Beep Beep Beep
Sekai no koibitotachi no reedaa ima Beep Beep Beep Beep
Todokete denpa wa koi no nabigeetaa

Anata no namae wo “ai shiteru” ni Rewrite
(Touroku shite Smile)
Denwa ga nareba hora gamen no naka ja (kokuhaku taimu)

Hanasu hodo demo nai hanashi wo sasete
Suteki na Something
Yasashiku utsuno aizuchi itsumo
Ring Ring Call Me Up

Shinjisasete watashi no mae de dekinai koto wa
Watashi ga inai toki mo yamete fuan de naichau kara

Yakimochi yakimoki saguri saguride bukiyou na Heart
Nanoni itsudemo anata wa sururi sururi to kawashiteshimau

Call you...
(It's you baby? You know that? You must pick up the phone!)

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA :

Halo? sial, angkat telpon nya dong!
Halo! Ah, pusing!

Baby baby, kamu dimana dan lagi ngapain? (kamu ada telpon)
Bergetar di sakumu my love
(kamu sibuk ya?)

Yang jawab cuma voice-mail, gak usah gugup, kaya kurang kerjaan aja (Ah)
Aku pengen denger suara kamu, tapi kamu malah sok sibuk (Ah)

Buat aku percaya – kalau mulutmu nggak tertutup karna ciuman.
Dengan siapa kamu? Angkat telfon nya!
Hmm, I gotta call you right now!

Hello hello moshi moshi ciao ciao
busy busy
Kapanpun, cintaku "beep beep
beep beep"
Hello hello moshi moshi ciao ciao
baby baby
Dimanapun, cintaku "beep beep
beep beep"
Beep beep beep beep beep beep beep
beep
Sekarang, radar pecinta di dunia adalah
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Terkirim! gelombang radio adalah love’s navigator

Aku ganti nama contact mu jadi "i love you" (terekam senyuman)
Kalo ada telfon masuk, lihat layar handphone nya dong! (waktunya ngaku)

Semakin aku ngomel, semakin gak terjadi apa-apa – apa seperti itu yang kamu bilang "my lovely"
Cowok gentle itu harusnya selalu ngelanjutin obrolannya, ring ring, call me up!

Percayalah – apa kamu gak bisa apa-apa saat di depanku
Kamu juga berhenti ketika aku gak di sekitar, karna aku takut, aku pun terus menangis

Hello hello moshi moshi ciao ciao
busy busy
Kapanpun, cintaku "beep beep
beep beep"
Hello hello moshi moshi ciao ciao
baby baby
Dimanapun, cintaku "beep beep
beep beep"
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Sekarang, radar pecinta dunia adalah
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Terkirim! gelombang radio adalah love’s navigator

Cemburu, gak sabar, aku selidiki dengan hati canggung
Karna kamu selalu menyelinap dengan cepat, dengan cepat.

Menelpon kamu
(itu kamu sayang? kamu tau? kamu harus angkat telfon!)

Hello hello moshi moshi ciao ciao
busy busy
Kapanpun, cintaku "beep beep
beep beep"
Hello hello moshi moshi ciao ciao
baby baby
Dimanapun, cintaku "beep beep
beep beep"
Beep beep beep beep beep beep beep
beep
Sekarang, radar pecinta dunia adalah Beep beep beep beep beep beep beep beep
Terkirim! gelombang radio adalah love’s navigator

__________________________________________

Lagunya kece kan? Gak cuma musik, lirik nya pun kece, enak, dan daily banget! Sengaja ane gak pake bahasa baku, biar feelnya dapet gitu! Haha komen nya... komen nya... :]

(Lirik + terjemah) SNSD - LOVE & GIRLS

Posted by Unknown Posted on 5:01:00 AM

ROMANJI LIRIK :

Huu huu (1 2 3 4!), huu huu (1 2
3 4!)

Jitai no oto in kuniku,
Oto tano haato nin kuni
Hitsu yono sonzai Don’t see,
Sou Girls wai tsumo Mystery

Na na na na na, na na na Love and Girls (Love and Girls)
Na na na na na, na na na Love and Girls (Love and Girls)

Ai kata teni 1 2 3,
Waki a karia Energy-y-y
Heru wo nayase 1 2 3 4,
Nani materu no What’chu waiting
for

Na na na na na, na na na Love and Girls
Na na na na na, na na na Love and Girls
(Ey lemme break it down!)

Huu huu (Love!), huu huu (Girls!)
Get up, get up (Love!), Get up, get
up (Girls!)

Ooh~ like an Alien,
Mata takunai kira meite Shine
Huu huu, Say ha~! (huu~)

L-O-V-E, wani naka That’s right
Sete iwa All Mega niga unda
Creature
You want it, take it, kono nashou
na Ticket
It’s warm wanai aita nauji na
riduse

Miteru dake sou tanesa,
Kisou tengai No wonderland
Kimi nani no steppu haba,
Ma ini chiga Anniversary (Go!)

Huu huu (Love!), huu huu (Girls!)
Get up, get up (Love!), Get up, get
up (Girls!)

Ooh~ So brilliant,
Kaka senai Love tte Call sain ga
Shine
Huu huu (Say!), huu huu (huu~)

Sosu no tausho 1 2 3,
Doki no emoushou wo asobi ni
Watashi ga chotto Go for it~ (Come on~)
Na na na na na, na na na Love and Girls (Go!)
Huu huu (Love!), huu huu (Girls!)
Get up, get up (Love!), Get up, get
up (Girls!)

Ooh~ like an Alien,
Mata takunai kira meite Shine
Huu huu (Say!), huu huu huu

Na na na na na, na na na Love and Girls (Love and Girls)
Na na na na na, na na na, huu
huu (Love!), huu huu (Girls!)
Na na na na na, na na na Love and Girls
Na na na na na, (Say!), huu huu
(Love!), huu huu (Girls!)

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Huu huu (1 2 3 4!), huu huu (1 2
3 4!)

Sesuatu yang mengejutkan terjadi
apa yang harus kita lakukan lagi sekarang?
Keberadaan kita dibutuhkan,
don't you see, girls selalu menjadi
mystery

Na na na na na, na na na Love and Girls (Love and Girls)
Na na na na na, na na na Love and Girls (Love and Girls)

Dengan cinta di salah satu tangan, 1 2 3
kami bekerja sekuat energy
Ayo buat HEELS kita berbunyi lagi, 1 2 3 4
apa yang kau tunggu?, what are you waiting for?

Na na na na na na na na love and
girls
Na na na na na na na na love and
girls(ey, lemme break it down)

Hoo hoo (love!) hoo hoo (girls!)
get up, get up (love!) get up, get up
(girls!)

Oh like an alien
Setiap saat kami berkelipan, kau melihat kilauan cahaya
Hoo hoo (say ha!) hoo~

L-O-V-E (masuki lingkaran itu thats
right)
Di masadepan, dunia akan di penuhi dewi-dewi
You want it, take ticket keretaapi ini
Its warm dan aku ingin mendengar suaramu.

Kau tidak bisa hanya berdiri dan melihat dari sana, ini adalah wonderland yang menakjubkan
Jika kau melangkah dengan style mu sendiri, setiap hari bagai anniversary (go)

Ooh so brilliant, cinta yang tak kan bisa gagal membuat matahari bersinar
Hoo hoo (say!) hoo ho (hoo)

Yeah, seperti itu, 1 2 3, bermain dengan cinta yang mengesankan
Go for it bersama kami (come on~)

Na na na na na na na na love and
girls (go!)
Hoo hoo (love!) hoo hoo (girls!)
Get up, get up (love!) get up, get
up (girls!)

Oh like an alien
Setiap saat kami berkelipan, kau melihat kilauan cahaya
Hoo hoo (say ha!) hoo hoo hoo

Na na na na na na na na love and
girls (love and girls)
Na na na na na hoo hoo (love!)
hoo hoo (girls!)
Na na na na na na na na love and
girls
Na na na na na (say!) hoo hoo
(love!) hoo hoo (girls!)

(Lirik + terjemah) SNSD - GALAXY SUPERNOVA

Posted by Unknown Posted on 5:28:00 PM

ROMANJI LIRIK

Oh my boy! nani ka ga
iso iso someone's talking
Ah, nee zutto

looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
anata miteru wa...!

nee sore wa kira boshi na SUPERNOVA
unmei no SUPERNOVA
majikaru na SUPERNOVA

Reff:
gingakei sukeeru kan de No.1!
uneru beesurain raiku na shooting star ga coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
uwasa no mato da wa
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
taito na hippurain wa maru de
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

makasete mimashou
yobu koe no hou e
jittai wa nazo na no
houseki no youna me de

looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
ima mo miteru wa!

nee sore wa utagainai SUPERNOVA
chougenjitsu SUPERNOVA
anata no SUPERNOVA

Reff 2
taikiken ourai de sou in n out!
sekai kaesou na shock sugata kaete tourai!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
chijou de kirameite
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
ukabiagatta shiruetto
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

Bridge :
tsukamaete, sururi to nigerarete kieru no

TERJEMAH BAHASA INDONESIA

Oh my boy!
Aku dengar bisikan dari omongan orang
Hey, Aku slalu

looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
Aku memandangmu!

Hey, bintang yang bersinar SUPERNOVA
Takdir SUPERNOVA
Keajaiban SUPERNOVA…!

Reff
No.1 di seluruh penjuru galaxy!
Bintang jatuh yang berkelok-kelok bagai bass line, datang!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in,
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY ! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Mereka adalah subyek gosip!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Hipline ketatnya
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

Biarkan saja
Suara-suara yang memanggil
Wujud yang misterius
Dengan mata yang menyerupai permata

looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
Mereka juga memandangmu sekarang!

Hey, yang tak teragukan SUPERNOVA
Lebih dari nyata SUPERNOVA
SUPERNOVA mu!

Reff 2 :
Bagai masuk dan keluar di jalan atmosphere
Kejutan yang mengubah dunia menjadi bentuk yang berbeda!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Berkilauan diatas bumi
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Siluet yang muncul,
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

Tangkap ini, tak akan mudah untuk menyelinap pergi dan menghilang!

Reff:
No.1 di seluruh penjuru galaxy!
Bintang jatuh yang berkelok-kelok bagai bass line, datang!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in,
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY ! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Mereka adalah subyek gosip!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Hipline ketatnya
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!